Veronika Roman M. A.
Lektorat Köln

Profil

Lektorat

REGIONALE 2025, Zeitungsbeilage Neues Sehen: Unterwegs im Bergischen RheinLand, Ausgabe 2024
Priesterhäuser Zwickau: Das Museum für Stadt- und Kulturgeschichte, 2023 (Buch zum Jubiläum der ständigen Ausstellung, für Friedrichs Grafik Design Agentur)
Wissenschaf(f)t Chancen (Hochschulmagazin der Rheinischen Hochschule Köln), seit 2023
dort – Lesereihe für persische Gegenwartsliteratur
Hans-Georg Klemm, Yvonne Zoll: 66 x Beethoven: Ludwig van A – Z, wbg (Theiss) 2020
Annunziata von Hoensbroech: Schicksalsschlag: Der Weg zurück ist kein Spaziergang, Herder 2019 (umfassende Redaktion, Erstellung des Exposés, Begleitung der Autorin bei der Verlagssuche und Veröffentlichung)
Joachim Campe: Rossini: Die hellen und die dunklen Jahre, wbg (Theiss) 2018
Sandra Tissot: Hochsensibilität und die berufliche Selbstständigkeit, dielus edition 2017
Clive Unger-Hamilton: Musik entdecken – Barock, wbg (Lambert Schneider) 2013 (auch Übersetzung)
Stephen Johnson: Musik entdecken – Klassik, wbg (Lambert Schneider) 2013 (auch Übersetzung)
David McCleery: Musik entdecken – Romantik, wbg (Lambert Schneider) 2013 (auch Übersetzung)
Hans-Georg Klemm: Beethoven, Wagner, Mahler: Genial und hochsensibel, wbg 2012
Manuel Gervink / Matthias Bückle (Hrsg.): Lexikon der Filmmusik, Laaber 2012 (Autorin)    

Übersetzung

Jeremy Siepmann: Mozart: Sein Leben, seine Musik, wbg 2013
Jeremy Siepmann: Beethoven: Sein Leben, seine Musik, wbg 2013

Schlusslektorat

Limmaland GmbH (Wichtelbuch 3, Kinderbuch)
Photo Presse, fotoPro (für editos GmbH)
Publikationen der Entwicklungsgesellschaft indeland GmbH sowie der Initiative BioökonomieREVIER (für editos GmbH)
RHEINexklusiv
GartenArt (Magazin der Gärtner von Eden eG, für Pronomen GmbH)
Magazin der Heinrich-Braun-Klinikum gGmbH (für Friedrichs Grafik Design Agentur)

Aktuelle Kunden (Auswahl)

Thalia Vertiko GmbH, Forum Ziviler Friedensdienst e. V., Profil M Beratung für Human Resources Management GmbH & Co. KG, PopBoard NRW, Kampmeyer Immobilien GmbH, HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG, Roncalli Event GmbH, Claudius Therme Köln, Rheinische Akademie Köln, Becker Büttner Held Consulting AG, Design Studio d_bilk (für Stadt Köln)

Weitere Kunden seit 2010 (Auswahl)

Carina Herrmann (Um180Grad.de), Skill up GmbH (input-pflege.de), DMKZWO GmbH & Co. KG (Jahresbericht vzbv), RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V., BAG Familienerholung, Siedepunkt Kreativagentur GmbH, kernpunkt Holding GmbH, PE-Solution, Universität zu Köln – Humanwissenschaftliche Fakultät, Hochschule Ruhr West – Institut Maschinenbau, skalplafloi brand consultancy & communication, Landschaftsverband Rheinland – LVR-Fachbereich Umwelt, Corpus Sireo, Eurovia / Bilfinger Berger, MAC Studios, Düsseldorf, Lektorat privater Manuskripte (Belletristik) sowie Buchsatz für die Veröffentlichung

Sonstiges

Vortrag über die Musik der koptisch-orthodoxen Kirche im Rahmen der „Aegyptiaca 2010: Musik am Nil“ und anlässlich des Dies academicus der Universität Leipzig
Seminar „Freies Lektorat – Einstieg in ein expandierendes Berufsfeld“, Bonn
Lektoratsassistentin bei Hagemann Bildungsmedien Verlagsgesellschaft mbH, Düsseldorf

2008

Magistra Artium (Musikwissenschaft, Ägyptologie und Romanistik/Französisch)
Das Nachleben der pharaonischen Musik in der Musik der koptisch-orthodoxen Kirche
Das Fortleben der Musik der alten Ägypter in der alexandrinischen Kirche